《自然—医学》

　　脊柱接好后也能走路

　　脊柱中的神经纤维被重新接好后，受伤的老鼠再次获得了行走的功能，这一最新的研究成果在线发表在1月份的《自然—医学》期刊上。

　　脊柱受伤的人会丧失行走能力，部分原因是来自于大脑运动神经的神经纤维严重受创或被撕裂。恢复功能的许多努力都集中在寻找让受伤神经纤维重新生长的方法上。但是，让细胞纤维重新生长的方法被证明是十分困难的。

　　Michael Sofroniew和同事发现，也许有更容易的方法让动物在脊柱受伤后恢复行走能力。他们发现，在受伤脊柱附近的一些未受损害的区域，神经细胞在受伤后会被重新接上。之后，依赖大脑向神经细胞发出的信号，这些脊柱神经细胞让受伤的动物恢复了行走功能。新发现表明，脊柱神经细胞的重新连接也许是帮助脊柱受伤者恢复功能的简单方法。

　　《自然—生物技术》

　　对流感威胁的剖析

　　研究人员发现，禽流感在人与人之间大规模传播需要一种特殊的病毒，这种病毒能够发展出一种识别人类呼吸道上伞状糖链的能力，新结果在线发表在1月份的《自然—生物技术》期刊上，有望让科学家们改变监测人类适应流感病毒的方法，以及季节性流感和H5N1大流行的诊断和治疗方法。

　　研究认为，绝大多数人类流感暴发的原因是变异病毒的出现，这种病毒综合了动物和人类流感病毒的特征，但是，对病毒的精确分析和研究才是预测流感是否会暴发的关键。流感病毒通过与呼吸道和肺部上糖链结合而发起进攻。人类和鸟类的糖分子链的化学链接方式是不同的。迄今为止，科学家们认为禽流感病毒是通过变异而得以粘连在人类的糖分子链上。

　　但是，Ram Sasisekharan和同事指出，禽流感病毒对人体的适应性依赖于糖分子链的可融通性，而不是糖分子间的化学链接类型。目前，禽流感病毒需要与圆锥体形成的糖链结合来感染禽类，因此，人体内的伞状糖链保护了绝大多数人免遭禽流感的袭击。

　　新发现可能说明了这样一种情况：考虑到无法与伞状糖链的结合，因此，可能触发警钟的禽流感病毒也许并不是问题所在。

　　《自然—免疫学》

　　麻烦的第一个信号

　　研究人员发现，即使没有入侵的微生物或死亡细胞展示的危险信号，单个压力应答蛋白质的表达也会触发免疫细胞的活跃和大规模重组，新成果在线发表在1月份的《自然—免疫学》期刊上。

　　压力应答蛋白质通常出现在肿瘤表面，以前的研究怀疑这种压力应答蛋白质是否足以激活免疫防御系统。Adrian Hayday和合作者培育了一种小鼠，其压力应答蛋白质Rae1可根据需要开关。Rae1的引入促发了皮肤上免疫细胞的重组，以及来自血液的受激免疫细胞的渗透。他们吃惊地发现，当其他地方的免疫细胞处于抑制状态时，皮肤上的免疫细胞群却被激活了，肿瘤被抑制了。

　　未来的研究还需要探索蛋白质Rae1表达导致皮肤免疫系统大规模变化的机制，并确定对Rae1表达的控制能否成为肿瘤治疗的方法。

王丹红／编译；更多信息请访问www.naturechina.com/st